post

Google Traductor crea su propia lengua

Google anunció que introduciría en su traductor un nuevo sistema llamado GNMT (Google Neural Machine Translation), el cual está basado en el modelo de “aprendizaje profundo” y recientemente, el equipo a cargo del desarrollo de este ha hecho algunos interesantes hallazgos sobre la inteligencia artificial detrás de esta tecnología.

Los investigadores de los equipos de Google Brain y Google Translate pusieron a prueba a GNMT, al traducir múltiples idiomas en un mismo sistema y encontraron que, aparentemente, su inteligencia artificial era capaz de desarrollar una especie de lenguaje propio.

Por ejemplo, se enseñaba al traductor a hacer interpretaciones del japonés al inglés en ambos sentidos y, de la misma forma e independientemente, del coreano al inglés. Más adelante se pedía a la inteligencia artificial hacer traducciones del coreano al japonés y viceversa prescindiendo del inglés como nexo. Sorprendentemente, los resultados mostraron traducciones coherentes.

La interrogante inmediata que surgió en los científicos de Google fue si el sistema traductor estaba desarrollando una forma común de representar las ideas contenidas en las oraciones, más allá de las diferencias lingüísticas.

Tras analizar a través de un modelo geométrico tridimensional los datos de la red informática de GNMT, los investigadores encontraron que el sistema agrupaba las oraciones de los distintos idiomas según un criterio semántico, en lugar de memorizar las ideas “frase por frase”.

La evidencia apuntaba a que GNMT desarrollaba la forma elemental de algo que podría considerarse como una “lengua intermedia” interna.

post

¿Lo quieres saber? Esta web predice cómo y cuándo vas a morir según las estadísticas

Mientras algunos se proponen curar todas las enfermedades, el estadista Nathan Yau se dedica a recoger los datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos y crear gráficos interactivos sobre nuestra esperanza de vida y las causas de la muerte.

 

Nathan en su gráfico introduce el sexo, la edad y la raza para ver representados en una matriz de puntos todos tus posibles destinos. Si tienes 27 años, la mayoría de los puntos se quedarán en blanco, pues lo más probable es que no mueras, pero algunos puntos se pondrán grises (muerte por causas externas) y a medida que pasen los años irán apareciendo puntos de varios colores (enfermedades de todo tipo). El gráfico se basa en las estadísticas de Estados Unidos de 1999 a 2014. Nos permite visualizar, por ejemplo, que pasado el primer año de vida de un bebé es menos probable que este se muera. O que un hombre blanco de 27 años, tiene un 50% de posibilidades de morir a los 74 años, probablemente de una enfermedad del sistema circulatorio o de cáncer.

post

Comprime tus fotos y ahorra espacio con este servicio web

Para empezar, nos quedamos con Tinypng, un servicio online gratuito que te brinda la oportunidad de comprimir fotografías en formato JPG y PNG. De hecho, hasta te deja subir 20 archivos al mismo tiempo (de 5MB cada uno, eso sí) y descargarlas manteniendo el nombre original.

Un proceso que lleva a cabo manteniendo la calidad en un 98%; un porcentaje que no está nada mal. Además, esta utilidad cuenta con su propio pluggin para WordPress y Photoshop, también gratuito. Para ponerlo en marcha tan solo tendrás que arrastrar tus fotos al recuadro destacado en la cabecera del sitio.

post

WhatsApp: ¿suficientemente seguro?

Pese a que WhatsApp anunció a bombo y platillo la adopción del cifrado extremo a extremo para sus usuarios como la medida definitiva contra el espionaje, varios investigadores de seguridad han buscado posibles lagunas en el sistema… y ahí estaban. Jonathan Zdziarski, investigador de seguridad informática en iOS, ha explicado en su blog que la app no borra definitivamente los mensajes o conversaciones eliminadas del smartphone.

Según Zdziarski, se trata de un problema habitual de las aplicaciones que utilizan SQLite, una biblioteca utilizada para crear estas aplicaciones, en el sistema operativo iOS. Por defecto, cuando se borra una entrada en la base de datos, esta solo se elimina completamente cuando se necesita más espacio.

Por eso, el especialista recomienda tomar medidas al respecto, como desactivar las copias de seguridad de iCloud o emplear una contraseña compleja y no guardarla en el llavero de contraseñas. Zdziarski también recomienda eliminar la aplicación de WhatsApp para iOS periódicamente.

post

Uber mejora su sistema de mapas

Para mejorar sus mapas, Uber ha cerrado un trato con DigitalGlobe, compañía dedicada a la fotografía satelital.

  Ahora los choferes de Uber tendrán una ubicación más exacta de los puntos de partida y destino, gracias a los mapas de DigitalGlobe, que cuenta con satélites comerciales para tomar imágenes en alta resolución. Esta empresa ha desarrollado una tecnología que escanea la Tierra y produce imágenes con un nivel superior de claridad. El gobierno de Estados Unidos y Apple, entre otras organizaciones, han utilizado sus servicios para comprender mejor la topografía del planeta.

Las imágenes son actualizadas con frecuencia, por lo que muestran detalles como aperturas de calles, construcciones recientes o un nuevo sentido de circulación, incluso antes de que aparezcan en otros sitios oficiales. Así, el conductor sabrá de qué lado de la acera está el cliente o si hay una barricada reciente en la calle, por ejemplo.

Saber con exactitud cómo cambia el paisaje urbano será de gran ayuda para planeas las rutas y la navegación . La compañía ha dejado clara su intención de mejorar su sistema interno de mapas: además de DigitalGlobe, el año pasado contrató los servicios de Google Maps y adquirió una parte de la unidad de mapeo de Microsoft.

fuente.ccm

post

Whatsapp habilita intercambio de PDF y documentos Word

La versión más nueva de la mensajería instantánea Whatsapp para Android, suma nuevas opciones

La versión más nueva de la mensajería instantánea Whatsapp para Android, suma nuevas opciones: primero, marcar mensajes importantes (con una estrella), que luego se verán en el perfil de un contacto o un grupo, algo que ya estaban disponible para el iPhone, o hacer una copia de seguridad de las conversaciones en Google Drive.

El otro cambio es la posibilidad de transferir documentos de Word o PDFs entre usuarios, tal como descubrieron en Phone Arena; hasta ahora sólo se podían enviar fotos, videos y audios en forma nativa, para otro tipo de archivos era necesario usar una aplicación que los enmascarara.

Esta versión no está disponible todavía en la tienda de Android, pero debería llegar en los próximos días.

post

Alertan de virus “imposible de borrar” en apps de Android

Se trata de versiones “piratas” en más de 20 mil aplicaciones conocidas como Candy Crush, Facebook, Snapchat, Twitter o WhatsApp, que son distribuidas en tiendas fuera de la oficial Google Play

El código malicioso fue detectado en más de 20 mil aplicaciones. Foto: Archivo

La compañía de seguridad móvil Lookout publicó un reporte en su sitio web detallando una nueva amenaza para usuarios de Android, a través de código malicioso detectado en más de 20 mil aplicaciones, incluyendo varias conocidas como Candy Crush, Facebook, Snapchat, Twitter y WhatsApp.

Aunque grave, la situación tiene un punto clave y que hay que considerar, que es que las aplicaciones “infectadas” detectadas corresponden a versiones falsas de estos programas, distribuidos en tiendas de terceras partes, fuera de Google Play, el repositorio oficial de apps de Android.

Según escribió la compañía, el trabajo de detección lleva un año, y concluye que estas aplicaciones incluyen un “adware”, o código diseñado para mostrar avisos publicitarios. La novedad de la amenaza es que el código malicioso actúa de manera silenciosa, en segundo plano, obteniendo acceso “root” que, en términos simples, le permite obtener archivos creados a nivel sistema, a lo largo de todos los datos creados por los programas del dispositivo.

Si bien la técnica no es nueva, Lookout destaca que muchas de estas aplicaciones “piratas” son copias completamente funcionales de las originales (a diferencia de lo que ocurre normalmente, con apps que copian el nombre e icono de la original y ponen otro contenido).

¿Solución?

El hecho de que obtengan un acceso “superusuario” hace que, según Lookout, el malware sea “virtualmente imposible de borrar”, incluso con una restauración de fábrica. La solución es contactar al fabricante para que reinstale el sistema operativo o simplemente comprar un nuevo dispositivo.

Los países con mayores tasas de detección del malware son Estados Unidos, Alemania, Irán, Rusia, India, Jamaica, Sudán, Brasil, México e Indonesia.

La recomendación es no descargar aplicaciones de fuentes desconocidas, limitándose principalmente a la tienda Play o a otras reconocidas como la de Amazon.

post

Nintendo anunciará juego para smartphones

Nintendo había anunciado previamente que entraría al mundo de los smartphones, a través de nuevos juegos protagonizados por algunos de sus populares personajes

Después de meses de especulación, Nintendo anunciará mañana su primer juego para teléfonos móviles, según confirmó Tatsumi Kimishima, presidente ejecutivo de Nintendo, al diario estadounidense The Wall Street Journal.

El anuncio fue hecho en el contexto del anuncio de los resultados financieros del último trimestre, el primero con Kimishima a la cabeza, quien asumió luego de la muerte de Satoru Iwata en julio pasado.

Nintendo había anunciado previamente que entraría al mundo de los smartphones, a través de nuevos juegos protagonizados por algunos de sus populares personajes. La estrategia incluye a la compañía desarrolladora DeNa, para llevar las ideas a apps que se distribuirán en las distintas plataformas.

La compañía ya tuvo un primer acercamiento con el estreno de “Pokemon Shuffle Mobile”, una adaptación del juego gratuito para la Nintendo 3DS, aunque fue desarrollado por The Pokemon Company, una subsidiaria de Nintendo.

El objetivo de la compañía es usar los juegos móviles para generar interés en sus desarrollos para consolas, sean de hogar o portátiles.

Hasta ahora no se saben más detalles sobre el juego, que sería lanzado antes de que termine el año. Según el WSJ, otros cuatro juegos serán lanzados antes de marzo de 2017.

post

Unicornios, cuernos rockeros… llegan 150 nuevos emojis a Whatsapp

Nuevos deportes, animales, comidas y hasta una mano que hace la peineta. Sólo estará disponible, de momento, en la nueva versión de Apple, el iOS 9.1.

A partir de esta semana los usuarios de la última versión del sistema operativo de Apple, el iOS 9.1, podrán utilizar la nueva oleada de emojis de Whatsapp que incluye desde unicornios y detectives hasta manos que hacen una peineta y cuernos rockeros. Lo último fueron los nuevos emojis multiétnicos y ahora le toca el turno a nuevas caras, animales, gestos, comida… En la nueva versión de Apple encontraremos deportes como el tiro con arco o el cricket y también símbolos religiosos como una sinagoga, una mezquita, o la Kaaba de la Meca. En total, se trata de unas 150 figuras aprobadas por el Unicode Consortium, el organismo internacional que da el visto bueno a estos iconos, formado por compañías como Apple, Google, IBM y Microsoft. Para poder hacer uso de ellos en iPhone y iPad será necesario que tanto el emisor como el receptor dispongan de la última versión de Apple ya que de lo contrario sólo se recibirá un extraño icono.
post

Retrogadgets se está imponiendo como moda

1/6 Reproductor de radio de aspecto retro Los fabricantes han encontrado un nuevo mercado en los productos con aspecto retro.
Retrogadgets (6)
2/6 Telefono retro Este teléfono puede usarse como auricolar y micrófono tanto para el ordenador como para el Iphone.

Retrogadgets (5)
3/6 Relojes retro Relojes de aspecto antiguo hechos con nuevos materiales.
Retrogadgets (4)

4/6 Cámara de fotos Cámara de fotos modelo GX1
Retrogadgets (3)
5/6 Funda para Iphone Funda para Iphone con forma de teléfono móvil antiguo.
Retrogadgets (2)
6/6 Funda para Iphone Funda de Iphone con forma de casete.
Retrogadgets (1)